> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.tread.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Códigos de fase

> Etiqueta Trabajos, Cargas y horas con los códigos de costo de tu cliente para que tus reportes coincidan con su codificación.

Registra el trabajo de acarreo contra los códigos de costo que tu cliente ya usa.

## Qué es

Una Fase (Phase) es un Nombre y un Código que asignas al trabajo — el código de costo, la partida o el número de tarea de tu cliente. Las Fases son opcionales. Una [Orden](/es/concepts/orders-projects) sin Fases funciona con normalidad.

## Cómo lo modela Tread

* **Fase** — un Nombre y un Código. Se define en el Proyecto y se copia a cada Orden que depende de él.
* **Configuración** — en el Proyecto, haz clic en **View / Bulk Add Phases**. Agrega Fases una por una, o pega dos columnas de una hoja de cálculo: primero Nombre, luego Código.
* **Fase primaria (Primary)** — una Fase por Orden es la primaria. Los [Trabajos y Cargas](/es/concepts/orders-projects) nuevos empiezan con ella.
* **Por Trabajo y por Carga** — cambia la Fase en un solo Trabajo o Carga. Un día-camión puede llevar más de un Código.
* **En la app del conductor** — los conductores eligen una Fase al editar una carga. Los capataces (foremen) deben elegir una siempre que la Orden tenga Fases. Con una sola Fase, Tread la completa por ellos.
* **En las horas** — si tu cuenta registra horas por Fase, reparte las horas de un turno entre Fases al aprobar el tiempo del conductor.
* **Aguas abajo** — el Código acompaña a la Carga hasta su [Ticket](/es/concepts/tickets-timesheets), y luego a las exportaciones y a [OmniReports](/es/concepts/omni-reports).
* **Permisos** — cambiar la Fase en un Trabajo o una Carga depende de permisos. Consulta [Roles y permisos](/es/concepts/roles-permissions).

<img src="https://mintcdn.com/treadtechnologiesinc/JVbImJ5byyHI1bcD/images/Project---Setup-Phase-Codes.png?fit=max&auto=format&n=JVbImJ5byyHI1bcD&q=85&s=36ea047c48647fdb05802c6312b2ce58" alt="Configuración del proyecto con el panel Bulk Add Phases y las columnas de nombre y código" width="827" height="468" data-path="images/Project---Setup-Phase-Codes.png" />

## Errores comunes

<Warning>
  **Los cambios de nombre y las eliminaciones se detienen en el Proyecto.** Agregar una Fase a un Proyecto la envía a las Órdenes existentes de ese Proyecto. Renombrarla o eliminarla no. Las Órdenes activas conservan la Fase anterior, así que corrígelas a mano.
</Warning>

<Warning>
  **Los Códigos coinciden como texto exacto.** `1` y `1.0` cuentan como dos Fases distintas. Copia el catálogo de partidas del cliente carácter por carácter.
</Warning>

<Note>
  Los Códigos de fase etiquetan el trabajo para reportes y codificación de costos. Los [Settlements](/es/concepts/settlements-driver-pay) no se dividen por Código de fase.
</Note>

## Relacionado

* [Órdenes y proyectos](/es/concepts/orders-projects) — donde se definen las Fases
* [Crear un proyecto](/es/workflows/create-a-project) — configuración paso a paso
* [Capataz](/es/workflows/foreman) — el flujo del capataz
* [Exportaciones y reportes](/es/workflows/exports-reports) — cómo obtener los Códigos de fase
* [APIs de importación](/es/api-reference/importer-apis) — sincronizar Fases desde otro sistema