> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.tread.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Editando Nombre de Usuario

> Edita el nombre, teléfono, email, cargo y camión de un usuario desde la app móvil.

Mantén los nombres, teléfonos y emails al día desde el campo — para que los despachos y las notificaciones lleguen a la persona correcta sin esperar a alguien frente a una laptop.

## Quién puede usarlo

**Gestionar Usuarios** aparece en la pestaña **Cuenta** solo si tu cargo incluye la gestión de usuarios. Si no lo ves, pide a tu administrador que haga el cambio o que actualice tu [cargo](/es/concepts/roles-permissions).

Desde esta pantalla puedes editar a cualquier usuario de tu cuenta, no solo a ti mismo.

## Editar un usuario

<Steps>
  <Step title="Abre la pestaña Cuenta">
    Abre la app de Tread — o ve a [link.tread.io/app](https://link.tread.io/app) para instalarla. Toca **Cuenta** en el menú inferior.

    <img src="https://mintcdn.com/treadtechnologiesinc/cP6SbqwiRzXQO0pj/images/mobile/manage-users-account-tab.png?fit=max&auto=format&n=cP6SbqwiRzXQO0pj&q=85&s=fd21fe10bd1b34a9c02f21ec67ca4c8a" alt="Pestaña Cuenta en el menú inferior de la app móvil" width="300" style={{ width:"45%" }} data-path="images/mobile/manage-users-account-tab.png" />
  </Step>

  <Step title="Toca Gestionar Usuarios">
    Desplázate hacia abajo en la pantalla Cuenta y toca **Gestionar Usuarios**.

    <img src="https://mintcdn.com/treadtechnologiesinc/cP6SbqwiRzXQO0pj/images/mobile/manage-users-menu.png?fit=max&auto=format&n=cP6SbqwiRzXQO0pj&q=85&s=ca442977c102b67f7dcf3484334a5540" alt="Opción Gestionar Usuarios en la pantalla Cuenta" width="300" style={{ width:"48%" }} data-path="images/mobile/manage-users-menu.png" />
  </Step>

  <Step title="Toca Editar junto al usuario">
    La pantalla de usuarios lista a cada usuario de tu cuenta con su cargo. Usa **Buscar** para encontrar a alguien y toca **Editar** en su fila.

    <img src="https://mintcdn.com/treadtechnologiesinc/cP6SbqwiRzXQO0pj/images/mobile/manage-users-edit-user.png?fit=max&auto=format&n=cP6SbqwiRzXQO0pj&q=85&s=4760fde07351316dd66a040648856934" alt="Lista de usuarios con botones de editar, y el formulario de editar usuario" width="924" height="928" data-path="images/mobile/manage-users-edit-user.png" />
  </Step>

  <Step title="Actualiza los campos">
    Puedes cambiar el **Nombre**, **Apellido**, **Email**, teléfono y **Cargo** del usuario. Si el cargo incluye [conductor](/es/concepts/driver-lifecycle) (el usuario que recibe un despacho y lo realiza), también aparece el campo **Seleccionar camión** para asignar su camión.

    <Warning>
      El número de teléfono es también la forma en que el usuario inicia sesión. Después de cambiarlo, los códigos de inicio de sesión llegan al número nuevo. Consulta [Solución de problemas en móvil](/es/mobile/troubleshooting) si el usuario no puede iniciar sesión.
    </Warning>
  </Step>

  <Step title="Toca Enviar">
    Toca **Enviar** en la parte superior derecha. Los cambios se guardan de inmediato.

    <img src="https://mintcdn.com/treadtechnologiesinc/cP6SbqwiRzXQO0pj/images/mobile/manage-users-submit.png?fit=max&auto=format&n=cP6SbqwiRzXQO0pj&q=85&s=c1add75b24a34d1ef81f4eb21ce7355e" alt="Botón Enviar en la parte superior derecha de la pantalla de editar usuario" width="300" style={{ width:"54%" }} data-path="images/mobile/manage-users-submit.png" />
  </Step>
</Steps>

<Tip>
  Para agregar un usuario nuevo, toca **+ Agregar** en la parte superior de la pantalla de usuarios. Consulta [agregar despachadores y administradores](/es/vendor-guide/setup-trucks-and-drivers).
</Tip>

## Relacionado

* [Cargos y permisos](/es/concepts/roles-permissions) — qué puede ver y hacer cada cargo.
* [Ciclo de vida del conductor](/es/concepts/driver-lifecycle) — cómo funcionan los registros de conductor.
* [Solución de problemas en móvil](/es/mobile/troubleshooting) — códigos de inicio de sesión y problemas comunes de la app.