> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.tread.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Notas de la versión · Octubre de 2026

> Versiones de Tread en octubre de 2026. Usa los filtros Web y Mobile para acotar la lista.

**Notas de la versión · 21 de octubre de 2026**

#### Novedades

**Exportar liquidaciones a QuickBooks por lote** — Los facturadores ahora pueden seleccionar varias liquidaciones en Cuentas por pagar o Cuentas por cobrar y enviarlas todas a [QuickBooks](/es/integrations/quickbooks.md) en una sola acción, en lugar de exportarlas una por una. Un resumen al final muestra cuántas tuvieron éxito, cuántas se omitieron y por qué, y las filas se actualizan mientras se ejecuta.

**Un esquema de tasa de impuesto predeterminado para líneas sin impuesto** — Las exportaciones de QuickBooks para Canadá ya no se bloquean ni salen vacías cuando una línea no tiene impuesto. Configuración → QuickBooks → Avanzado suma un selector de "Default Untaxed Tax Rate Schedule" (Esquema de tasa de impuesto predeterminado para líneas sin impuesto), y hasta que se configure, una exportación que lo necesite falla con una explicación clara en lugar de un problema silencioso.

**Enviar por correo un PDF de cotización a tu cliente** — El menú de [Cotizaciones](/es/workflows/sales-quotes.md) de un proyecto ahora ofrece "Email PDF" (Enviar PDF por correo) junto a "View PDF" (Ver PDF). El destinatario se prellena con el contacto principal de la cuenta, y el asunto y la nota se pueden editar antes de enviar.

**Borrar una alerta de ticket duplicado falsa** — Un ticket marcado por error como duplicado se puede borrar con un clic. El chip rojo de Duplicado se reemplaza por quién lo descartó y cuándo, con un botón de deshacer — y la alerta vuelve por sí sola si más adelante aparece un ticket que de verdad coincide.

#### Mejoras

* Se mejoró la velocidad de carga de Dispatch Orders y Assigned Orders, con un desplazamiento más fluido en tableros grandes.
* Se agregó que los ETA de los trabajos en vivo se calculen con las dimensiones reales del camión en lugar de un enrutamiento genérico de auto, dando horas de llegada más precisas donde el equipo tiene sus dimensiones cargadas.
* Se actualizó para que las unidades y cantidades de los tickets escaneados sigan la tarifa del trabajo, así se necesitan menos correcciones manuales después.
* Se mejoró para los clientes de Fast-Weigh: las anulaciones del proveedor ahora anulan el ticket correspondiente de Tread y las revisiones del proveedor lo actualizan, en lugar de que alguien tenga que hacerlo a mano.
* Se agregó un filtro de Material a la página de Proyectos.
* Se actualizó para que las importaciones CSV de conductores, proveedores, clientes y sitios acepten los formatos comunes de teléfono de EE. UU. en lugar de rechazarlos.
* Se agregó que las pestañas del navegador muestren la página en la que estás, y que el favicon de Tread se vea en modo oscuro.
* Se actualizó para que las imágenes GIF y WebP ya no se acepten en ningún lugar del producto — usa PNG o JPEG.

**Notas de la versión · 19 de octubre de 2026 · v1.120.0**

#### Novedades

**Despacho de vuelta en la barra inferior** — Las personas que conducen y también despachan ahora mantienen Despacho en la barra inferior, sin tener que buscarlo, mientras Mapa en vivo y Cuenta se mueven a Más. Los usuarios que solo conducen ven las mismas pestañas de Asignado, Historial, Mensajes y Cuenta que antes.

**Material y cantidad solicitada en la tarjeta del trabajo asignado** — La tarjeta del trabajo asignado ahora muestra el material y la cantidad solicitada del trabajo debajo del sitio de recogida, para que el conductor vea qué está transportando y cuánto sin abrir el trabajo.

**Archivos adjuntos de proyectos y órdenes en el móvil** — Los despachadores y capataces ahora pueden abrir los archivos adjuntos de proyectos y órdenes desde la pestaña Detalles de la orden, en vez de cambiar a una computadora para ver un archivo.

#### Mejoras

* Se actualizó la verificación de legibilidad de fotos para que sea más precisa en iPhone y marque muchas menos fotos buenas de tickets y hojas de horas como inutilizables.

**Notas de la versión · 15 de octubre de 2026**

#### Novedades

**Búsqueda y paginación que alcanzan cada registro** — Los cuadros de búsqueda en Configuración, Administración y Aprobaciones ahora buscan en todos los registros del servidor, no solo en las filas que aparecen en pantalla, y las pantallas que antes tenían un límite silencioso ahora tienen un paginador que funciona. Departamentos, Materiales, Equipo, Etiquetas, Desglose de capacidad, Recargos automáticos de liquidación, Conexiones de administración, Revisión de tickets y Día del conductor pasaron todos al nuevo sistema. La búsqueda también es unas seis veces más rápida y muestra un ícono de carga mientras se ejecuta.

**Asignar equipo automáticamente a los trabajos ahora es tu ajuste** — Que el camión y el remolque de un conductor se asignaran automáticamente a un trabajo antes requería pedírselo a Tread. Ahora es un interruptor en Configuración → Configuración que un administrador puede activar o desactivar en cualquier momento.

#### Mejoras

* Se agregó que las liquidaciones se puedan ordenar por "For" (Para) — el proveedor o conductor en cuentas por pagar, el cliente en cuentas por cobrar — de forma ascendente o descendente, en todas las páginas.
* Se actualizó [QuickBooks](/es/integrations/quickbooks.md) para que las descripciones de línea puedan incluir los números de ticket de un trabajo y su hora de pago, con una opción avanzada para listar los números de ticket por carga, por trabajo, o ambos.
* Se actualizó para que seleccionar trabajos específicos y hacer clic en "Send all" (Enviar todo) ya no pida una confirmación adicional.
* Se actualizó la casilla "Require approval to settle" (Requiere aprobación para liquidar) para que quede oculta hasta que el trabajo de facturación detrás de ella esté listo, así ya no se pueda activar sin efecto.
* Se actualizó el logo de Tread en la pantalla de carga para que ahora se vea en modo oscuro.

**Notas de la versión · 12 de octubre de 2026**

#### Novedades

**Enviar liquidaciones por correo a clientes y proveedores** — Las liquidaciones ahora se pueden enviar por correo directamente desde Tread con el PDF adjunto, una por una o en lote desde la barra de selección. Una vista previa muestra quién recibirá qué antes de que se envíe nada, el asunto se puede editar, y un nuevo permiso controla quién puede enviar.

**Filtrado por estado en Despacho** — Los contadores de estado de Despacho ahora se pueden hacer clic y muestran exactamente los trabajos que representan, incluidos los compartidos con un proveedor. Los contadores aparecen cuando se selecciona un solo día, así que el número en el panel y la lista de abajo siempre coinciden.

**Fecha de servicio y descripciones de línea más completas en QuickBooks** — Las líneas de facturas y cuentas exportadas a [QuickBooks](/es/integrations/quickbooks.md) ahora pueden incluir el PO de la orden, el nombre del proyecto, los sitios de recogida y entrega, el conductor, la cantidad entregada, los números de ticket de un trabajo, y su hora de inicio y fin de pago. Un nuevo ajuste envía la fecha del trabajo como la fecha de servicio (Service Date) en las líneas de factura. Las empresas que no hayan cambiado su configuración no verán ninguna diferencia.

**Descartar alertas falsas de ticket duplicado** — Un ticket marcado por error como posible duplicado ahora se puede marcar como "Not a duplicate" (No es un duplicado) y despejar, y el registro muestra quién lo despejó y cuándo. Una coincidencia realmente nueva o editada vuelve a generar la alerta.

**Columnas de tabla personalizables** — Las tablas de Configuración, Administración y Aprobaciones ahora tienen un menú Columnas para mostrar, ocultar y reordenar columnas, además de poder arrastrar para cambiar el tamaño, y tu diseño se conserva al recargar la página. La búsqueda, la paginación y las acciones de fila funcionan igual que antes.

**Recargos recurrentes de liquidación** — "Broker Fees" ahora es "Recurring Settlement Add-Ons" (Recargos recurrentes de liquidación), con un banner que explica cómo funciona, para que también se pueda encontrar para alquiler de camiones, pago complementario y créditos. El campo de cuotas muestra el cálculo del reparto mientras escribes, y las dos columnas de cuotas ahora son una sola ("3 of 10" o "Ongoing").

#### Mejoras

* Se actualizó para que las notas de carga ahora lleguen a nómina y a los reportes de carga, incluso en cargas creadas antes de este cambio.
* Se actualizó para que, al aprobar una carga, se borre su alerta de IA "needs review" (necesita revisión), de manera que las cargas aprobadas salgan del filtro de alertas.
* Se mejoró la importación de usuarios por CSV para que acepte formatos comunes de teléfono de EE. UU., explique en lenguaje sencillo las filas rechazadas, y ya no reporte como exitosa una importación parcialmente fallida.
* Se actualizó Configuración › Unidades y las preferencias de notificación del perfil para que usen una tabla de guardado con un clic en lugar de editar, guardar y cancelar por separado.
* Se actualizó el valor predeterminado de "apply rate changes" (aplicar cambios de tarifa) en el formulario de orden, que ahora es un ajuste de la empresa controlado por el administrador en Configuración › Configuración › Visualización.
* Se agregó que los Tipos de material se puedan ordenar por nombre, así los tipos nuevos ya no quedan varados en la última página.
* Se agregó que las entregas de Fast-Weigh ahora lleven el nombre de la persona que ingresó la orden y una línea de contacto de entrega.
* Se agregó que los webhooks de tickets ahora incluyan el número de ticket y la cantidad.
* Se actualizó la descarga de PDFs de liquidación para que use solo el ID visible, sin el prefijo `settlement-`.
* Se actualizó el aviso "Your files are ready" (Tus archivos están listos) para que se cierre solo después de 3 segundos.

**Notas de la versión · 7 de octubre de 2026 · v1.119.0**

#### Novedades

**Números de camión en los mapas** — Los números de camión ahora aparecen directamente en los pines del mapa, tanto en el Mapa en vivo como en el mapa de la orden. Los despachadores pueden distinguir los camiones de un vistazo, sin necesidad de tocar cada uno.

**Aviso de foto borrosa** — La app ahora revisa la foto de un ticket o de una hoja de horas antes de subirla y avisa al conductor si se ve demasiado borrosa para leerse, para que las imágenes inútiles se vuelvan a tomar en el sitio en vez de descubrirse después en la oficina.

#### Mejoras

* Se actualizó la barra inferior para que muestre un máximo de cinco pestañas, moviendo el resto a una nueva pestaña More (Más); esto corrige etiquetas recortadas y apretadas, sobre todo en español y con tamaños de letra grandes.
* Se actualizó la vista de [ticket digital](/es/specialized/digital-tickets.md) predeterminada para que ahora sea un ajuste de la empresa que los administradores pueden cambiar ellos mismos en Settings (Configuración), en lugar de un interruptor oculto que requería pedirlo.
* Se corrigió que la app ya no reintente subir ubicaciones en cola de forma indefinida cuando la sesión de un conductor expira; las ubicaciones se conservan y se reanudan después de iniciar sesión.

**Notas de la versión · 6 de octubre de 2026**

#### Novedades

**Exportaciones a Sage para liquidaciones** — Las liquidaciones ahora se pueden exportar a [Sage](/es/integrations/sage.md) directamente desde la barra de acciones masivas, con un selector de formato cuando hay más de uno habilitado. Volver a exportar muestra una advertencia primero, y cada fila de liquidación indica si se exportó y cuándo.

**Horas reportadas por el conductor en Aprobar horas** — Quien aprueba ahora ve el inicio, el fin y el total de cada hoja de horas enviada por el conductor en el trabajo, junto con su imagen. Una sola acción copia esas horas a las horas facturables del trabajo, con una advertencia previa si eso sobrescribiría un ajuste manual.

**Configuración de descripción de línea de QuickBooks** — Las empresas ahora pueden elegir qué campos aparecen en las descripciones de línea de facturas y cuentas exportadas, y en qué orden, con una vista previa en vivo y configuraciones separadas para cuentas por cobrar y por pagar. Si no se toca, las descripciones quedan exactamente como están hoy.

**Acciones de orden en Aprobar trabajos** — La tarjeta de orden en Aprobar trabajos ahora tiene el mismo menú de acciones de tres puntos que Despacho — enviar mensaje de texto a todos los conductores, duplicar o copiar y editar la orden, descargar archivos y PDFs de tarjeta de trabajo, y cancelar la orden sin salir de Aprobaciones.

#### Mejoras

* Se extendió la configuración "Contraer tarjetas de orden de forma predeterminada" a Aprobar trabajos, Cuentas por pagar y Cuentas por cobrar además de Despacho, y tu elección de expandir o contraer se mantiene al cambiar filtros, buscar o actualizar la página.
* Se agregó que, al seleccionar una cuenta de cliente en los formularios de crear o editar proyecto y orden, ahora se muestren las notas de esa cuenta justo debajo.
* Se actualizó la confirmación de borrado en la página de Proyectos para que indique el nombre del proyecto que estás por eliminar.
* Se movió la descarga masiva de PDFs de tarjeta de trabajo al menú desplegable Exportar trabajos.
* Se actualizaron las tablas de Índice de precio de combustible y Tarjeta de tarifas de recargo por combustible para que carguen una página a la vez, y así se mantengan rápidas a medida que crece el historial de precios.
* Se corrigió que los conductores marcados con "ocultar tarifas" ya no vean su propia tarifa de pago en trabajos y cargas en la app móvil.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.