> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.tread.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Referencia rápida

> Leyenda de botones, rutas de menú comunes y la lista de verificación del primer día del chofer.

## Leyenda de colores de los botones (app del chofer)

| Botón         | Color            | Significado                                  |
| ------------- | ---------------- | -------------------------------------------- |
| INICIAR       | Verde / primario | Acción principal: avanzar / enviar / guardar |
| ACEPTAR       | Verde            | Confirmar / aceptar un trabajo               |
| DETENER       | Rojo             | Finalizar / rechazar / acción destructiva    |
| VER SOLICITUD | Gris             | Abrir / ver detalle                          |
| ENVIAR        | Azul             | Despachar — envío por fila en el celular     |
| Menú          | Gris             | Navegación o elemento de menú                |

## Rutas de menú comunes

La app del celular está en español; la plataforma web está en inglés.

| Tarea                                  | Plataforma | Ruta                                                    |
| -------------------------------------- | ---------- | ------------------------------------------------------- |
| Agregar un camión                      | Web        | Settings → Equipment → Create Equipment                 |
| Agregar un camión                      | Celular    | Cuenta → Administrar Equipo → + AGREGAR                 |
| Agregar un chofer                      | Web        | Settings → Drivers → Create Driver                      |
| Agregar un chofer                      | Celular    | Cuenta → Gestionar Conductores Contratistas → + AGREGAR |
| Agregar un despachador o administrador | Web        | Settings → Users → Create User                          |
| Agregar un despachador o administrador | Celular    | Cuenta → Gestionar Usuarios → + AGREGAR                 |

## Lista de verificación del primer día del chofer

<Steps>
  <Step title="Descarga la app de Tread">
    Entra a [link.tread.io/app](https://link.tread.io/app) o busca **Tread Material Logistics** en App Store o Google Play.
  </Step>

  <Step title="Inicia sesión con tu número de teléfono">
    Ingresa tu número de celular, luego ingresa el código SMS de 6 dígitos. No se necesita contraseña.
  </Step>

  <Step title="Activa los permisos de ubicación y GPS">
    Toca **Permitir** cuando la app solicite acceso a la ubicación.
  </Step>

  <Step title="Confirma que tu nombre y camión aparezcan correctamente">
    Revisa la pestaña **Cuenta**. Contacta a tu despachador si algo no se ve bien.
  </Step>

  <Step title="Acepta tu primer trabajo">
    Abre **Asignado**, toca **VER SOLICITUD** y luego **ACEPTAR**. Toca **INICIAR** cuando estés listo para manejar.
  </Step>

  <Step title="Agrega un scale ticket y detén el trabajo">
    Toca **+ NUEVO TICKET** para registrar la carga. Cuando la carga quede entregada, toca **DETENER** y luego **ENVIAR**.
  </Step>
</Steps>