> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.tread.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.
# Configura camiones y choferes
> Agrega tus camiones, choferes, despachadores y administradores antes de que salga el primer trabajo.
La misma configuración, dos superficies. Completa estos pasos en el celular o en la web, lo que sea más fácil para tu equipo.
Asigna un camión predeterminado a cada chofer. El nombre del camión aparece junto al chofer cada vez que lo despachas: menos clics, menos errores.
Descarga la app de Tread desde el App Store o Google Play, o entra a [link.tread.io/app](https://link.tread.io/app). Inicia sesión con tu número de teléfono móvil y el código de verificación por SMS.
Toca **Cuenta → Administrar Equipo → + Agregar**. Ingresa el nombre y el tipo del camión, luego toca **Guardar**. Repite para cada camión de tu flota.
Guía en video • 30 segundos
**Guía en video • 30 segundos**
Toca **Cuenta → Gestionar Conductores Contratistas → + Agregar**. Ingresa el nombre y el número de teléfono del chofer. Activa **Enviar invitación por SMS** para enviarle al chofer un enlace de descarga, luego toca **Guardar**.
La invitación por SMS envía un enlace de descarga directamente al teléfono del chofer. Si omites este paso, puedes enviar la invitación más adelante desde el perfil del chofer.
Toca **Cuenta → Gestionar Usuarios → + Agregar**. Ingresa el nombre, el email y el teléfono del usuario. Selecciona el rol adecuado — **Despachador** o **Administrador** — y toca **Guardar**.
Los administradores pueden acceder a todas las configuraciones de la cuenta, incluyendo la facturación. Asigna el rol de administrador solo a los miembros del equipo que necesiten ese nivel de acceso.
Entra a [app.tread-horizon.com](https://app.tread-horizon.com) e inicia sesión con tu email y contraseña.
Abre **Settings → Equipment → Create Equipment**. Ingresa el nombre y el tipo del camión, luego haz clic en **Save**. Repite para cada camión de tu flota.
Ve a **Settings → Drivers → Create Driver**. Llena el nombre y el número de teléfono del chofer. Marca **Send SMS invite** para que el chofer reciba un enlace de descarga de la app de Tread. Haz clic en **Save**.
Si dejas la invitación por SMS sin marcar, puedes enviar la invitación más adelante desde el perfil del chofer. El chofer no podrá iniciar sesión hasta que haya recibido y usado el enlace de invitación.
En **Settings → Drivers**, haz clic en el nombre de un chofer para abrir su perfil. Configura el campo **Equipment** con su camión predeterminado y haz clic en **Save**. El camión seleccionado se completará automáticamente en cada nueva asignación para este chofer.
Ve a **Settings → Users → Create User**. Ingresa el nombre, el email y el teléfono del usuario. Selecciona **Dispatcher** (puede crear y enviar trabajos) o **Admin** (acceso total a la cuenta) y haz clic en **Save**.
## Errores comunes
**"Phone number already in use" al agregar un chofer.** Esto significa que el número ya está en un registro de chofer bajo una cuenta de empresa distinta — a menudo el empleador anterior del chofer, u otro proveedor con el que ha trabajado. No hay una forma de autoservicio para mover el registro tú mismo. Contacta a soporte con el nombre del chofer, su número de teléfono y ambos nombres de empresa, y ellos lo reasignarán.