> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.tread.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Términos de pago

> Configura los términos de pago una vez para que cada liquidación reciba su fecha de vencimiento automáticamente — en Tread y en QuickBooks.

Los términos de pago convierten la pregunta "¿cuándo se debe pagar esto?" en un campo que Tread completa por ti. Elige un término en una liquidación y Tread fija la fecha de vencimiento, la imprime en el PDF de la liquidación y la lleva a las exportaciones a QuickBooks.

## Cómo funciona

Un término de pago (Payment Term) es un nombre y una cantidad de días (por ejemplo, *Net 30*). Determina la fecha de vencimiento de una [Liquidación](/es/concepts/settlements-driver-pay): la fecha de creación de la liquidación más los días del término. *Due on Receipt* (pago contra recibo) son 0 días.

Cada empresa recibe cinco términos estándar automáticamente: **Due on Receipt**, **Net 15**, **Net 30**, **Net 60** y **Net 90**. Pertenecen a tu empresa como cualquier otro término — puedes renombrarlos, editarlos o desactivarlos.

Los términos de pago funcionan con o sin una conexión contable. Las empresas conectadas a [QuickBooks](/es/integrations/quickbooks) también pueden emparejar cada término con un término de QuickBooks.

## Administra tus términos de pago

<Steps>
  <Step title="Abre Payment Terms">
    Ve a **Settings → Rates → Payment Terms** (Configuración → Tarifas → Términos de pago). Los usuarios que pueden administrar tarifas ven esta página.

    <img src="https://mintcdn.com/treadtechnologiesinc/ytnE5hkLvrITHTl8/images/workflows/billing/payment-terms-settings.png?fit=max&auto=format&n=ytnE5hkLvrITHTl8&q=85&s=f6560cd00687e2d328980da71301ee06" alt="La página de configuración Payment Terms con los cinco términos estándar y el botón Create Payment Term resaltado" width="2704" height="1302" data-path="images/workflows/billing/payment-terms-settings.png" />
  </Step>

  <Step title="Crea un término">
    Haz clic en **Create Payment Term**. Escribe un **Name** (nombre) y los **Due days** (días de vencimiento) — un número entero de días después de la creación de la liquidación. Usa 0 para pago contra recibo. Dos términos activos no pueden tener el mismo nombre.

    <img src="https://mintcdn.com/treadtechnologiesinc/ytnE5hkLvrITHTl8/images/workflows/billing/payment-terms-create-dialog.png?fit=max&auto=format&n=ytnE5hkLvrITHTl8&q=85&s=a8350d03289e48db1da7de514a1dfdbe" alt="El diálogo Create Payment Term con Name en Net 45 y Due days en 45" width="1560" height="555" data-path="images/workflows/billing/payment-terms-create-dialog.png" />
  </Step>

  <Step title="Edita o desactiva un término">
    Usa el menú **•••** de una fila para **Edit** (editar) o **Deactivate** (desactivar). Un término desactivado desaparece del selector de la liquidación, pero las liquidaciones que ya lo usan lo conservan. Puedes reactivarlo en cualquier momento.
  </Step>
</Steps>

## Define un término predeterminado para la empresa

Ve a **Settings → Configuration**, busca **Default payment term** (término de pago predeterminado), haz clic en **Edit**, elige un término y haz clic en **Save**. Cada liquidación nueva recibe este término y su fecha de vencimiento automáticamente. Aun así puedes cambiar el término en cualquier liquidación individual.

<img src="https://mintcdn.com/treadtechnologiesinc/ytnE5hkLvrITHTl8/images/workflows/billing/payment-terms-default-setting.png?fit=max&auto=format&n=ytnE5hkLvrITHTl8&q=85&s=abacd28707dbb9fb4d69689a0efd9369" alt="La opción Default payment term en Configuration, en modo de edición con la lista de términos abierta" width="1720" height="785" data-path="images/workflows/billing/payment-terms-default-setting.png" />

## Elige un término en una liquidación

<Steps>
  <Step title="Abre la liquidación">
    Ve a **Approvals → Receivables** (o **Payables**) y cambia a **Settlements**. Haz clic en la flecha de una fila de liquidación para expandirla.
  </Step>

  <Step title="Elige el término">
    En la tarjeta **Payment Terms**, haz clic en el lápiz y elige un término de la lista.

    <img src="https://mintcdn.com/treadtechnologiesinc/ytnE5hkLvrITHTl8/images/workflows/billing/payment-terms-settlement-picker.png?fit=max&auto=format&n=ytnE5hkLvrITHTl8&q=85&s=09d1a560002a5ce1e0a41226d4ff81be" alt="La tarjeta Payment Terms en una liquidación expandida, con la lista de términos abierta" width="662" height="666" data-path="images/workflows/billing/payment-terms-settlement-picker.png" />
  </Step>

  <Step title="Revisa la fecha de vencimiento y guarda">
    Tread completa **Due Date** (fecha de vencimiento) con la fecha de creación de la liquidación más los días del término. Cambia la fecha a mano si lo necesitas — se guarda la fecha que escribas. Haz clic en **Save**.

    <img src="https://mintcdn.com/treadtechnologiesinc/ytnE5hkLvrITHTl8/images/workflows/billing/payment-terms-settlement-filled.png?fit=max&auto=format&n=ytnE5hkLvrITHTl8&q=85&s=f67bbfb56a5fdf83faaabe0bea80874b" alt="La tarjeta Payment Terms con Net 30 seleccionado y Due Date completada automáticamente" width="1318" height="422" data-path="images/workflows/billing/payment-terms-settlement-filled.png" />
  </Step>
</Steps>

<Note>
  Una vez que una liquidación está **aprobada**, su término de pago, su fecha de vencimiento y sus notas quedan bloqueados. Si anulas y vuelves a facturar una liquidación, la nueva conserva el mismo término y recibe una fecha de vencimiento nueva.
</Note>

La **Due Date** se imprime en el PDF de la liquidación siempre que esté definida. En las empresas conectadas a QuickBooks, el PDF también muestra una columna **Payment Terms**.

## Empareja los términos con QuickBooks

Si tu empresa está conectada a [QuickBooks](/es/integrations/quickbooks), abre **Settings → Integrations → Rutter**, haz clic en tu conexión y abre la pestaña **Payment terms**. Elige el término de QuickBooks para cada término de Tread. Solo se pueden emparejar términos de QuickBooks que vencen un número fijo de días después de la fecha de la factura, y cada término de QuickBooks puede respaldar exactamente un término de Tread.

## Errores comunes

* **No puedes desactivar un término.** Es el predeterminado de la empresa. Cambia primero el predeterminado en **Settings → Configuration**.
* **La fecha de vencimiento parece demasiado temprana.** Tread cuenta desde la fecha de *creación* de la liquidación, no desde hoy. Ajusta la fecha a mano si necesitas otra.
* **Una liquidación no tiene término.** Las liquidaciones creadas antes de definir un predeterminado siguen funcionando como antes. Elige un término en cada una, o déjalas como están.
