> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.tread.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Adjuntar archivos a una orden para los conductores

> Agrega un mapa de ruta o un PDF a una orden para que todos los conductores asignados puedan abrirlo en la Driver app.

Adjunta la ruta a la orden y todos los conductores asignados abren el mismo archivo en su teléfono. Sin enviar PDFs por mensaje y sin llamadas preguntando por qué entrada pasar.

<iframe src="https://www.loom.com/embed/cb9a8c81673e4af396921a94fcc69155" title="Cómo agregar archivos de ruta para los conductores" frameBorder="0" allowFullScreen style={{ width: '100%', aspectRatio: '16 / 9' }} />

## Adjunta el archivo

Los archivos están en **Other Items** en el formulario de la [orden](/es/concepts/orders-projects). Una orden es un día de trabajo dentro de un proyecto.

<Steps>
  <Step title="Abre la orden y haz clic en Edit" />

  <Step title="Baja hasta Other Items y haz clic en Add Other Items">
    Tread acepta archivos PDF, PNG y JPG de hasta 10 MB.
  </Step>

  <Step title="Selecciona el archivo">
    El archivo se sube en cuanto lo seleccionas.
  </Step>

  <Step title="Elige la Category y la Description, y haz clic en Confirm">
    **Category** es obligatorio. Elige entre Inspection Report, Site Map, Scale Ticket (External), Scale Ticket (Internal), Timesheet u Other. Un mapa de ruta va en **Site Map**.

    **Description** es texto libre y opcional. Los conductores lo ven junto al nombre del archivo, así que úsalo: "Ruta" o "Entrada norte" le dice al conductor qué está abriendo.
  </Step>

  <Step title="Haz clic en Submit">
    Submit guarda la orden. El archivo ya está disponible para los conductores.
  </Step>
</Steps>

## Qué ve el conductor

El conductor abre el despacho en la [Driver app](/es/mobile/driver-app) y baja hasta **Attachments**. Al tocar una fila se abre el archivo.

Los archivos de la orden, los de su proyecto y los del job del propio conductor aparecen todos en esa misma lista.

## Errores comunes

<Warning>
  **Confirm no es guardar.** Confirm solo prepara la category y la description en el formulario. Nada se guarda hasta que hagas clic en **Submit** en la orden. El botón **Confirm** permanece deshabilitado hasta que elijas una category.
</Warning>

<Warning>
  **Todos los conductores de la orden ven todos los archivos adjuntos.** No hay una configuración de visibilidad por archivo. Nunca adjuntes una hoja de tarifas ni nada con precios: mantén los precios en el registro de la tarifa. Consulta [Tarifas, Add-Ons y recargos por combustible](/es/concepts/rates-add-ons) y [Errores comunes de configuración](/es/resources/common-mistakes).
</Warning>

<Note>
  **Los archivos adjuntos de una orden no son documentos de cumplimiento.** Los seguros, las licencias CDL y los formularios W-9 pertenecen a un conductor o a un proveedor, no a una sola orden. Consulta [Gestión de documentos y cumplimiento en despacho](/es/specialized/document-management).
</Note>

<Tip>
  ¿Adjuntas la misma ruta todos los días? Ponla en el proyecto en lugar de la orden. Los archivos del proyecto aparecen en todas las órdenes de ese proyecto, en modo de solo lectura, y los conductores los ven en la misma lista de **Attachments**. Consulta el Paso 8 de [Crear un proyecto](/es/workflows/create-a-project).
</Tip>

## Relacionado

* [Crear un proyecto - Guía detallada](/es/workflows/create-a-project)
* [Órdenes y Proyectos](/es/concepts/orders-projects)
* [Driver app](/es/mobile/driver-app)